Cuando el sonido crea imagen

Concurso escolar internacional en colaboración con la UNESCO
Edición 2023: 2ª edición para las escuelas de la RedPEA

Compositor de la banda sonora

Ibrahim Maalouf nació en Beirut en 1980.
Es hijo del trompetista Nassim Maalouf y de la pianista Nada Maalouf, y sobrino del escritor Amine Maalouf.
De su padre heredó la exigencia, el rigor y el gusto por la libertad que le conducirían hacia la música, una elección que se confirmó independientemente de su entorno familiar.
Su padre inventó la trompeta. microtonal «Este invento supuso una revolución en el mundo de los instrumentos de metal y la música árabe.
En la actualidad, Ibrahim Maalouf es el instrumentista más popular de la escena musical francesa, y su obra, que mezcla géneros que van del jazz al pop, es reconocida en todo el mundo.
También ha escrito varias bandas sonoras de películas, y ganó el César a la mejor banda sonora por » En los bosques de Siberia
» de Safy Nebbou. También recibió cuatro premios Victoires de la musique, entre ellos «mejor espectáculo o gira del año
«Al año siguiente, Quincy Jones se puso en contacto con él y se convirtió en su mánager a través de Quincy Jones Productions, con sede en Los Ángeles.

A lo largo de su carrera, muchos artistas han recurrido a sus servicios, entre ellos Sting, Salif Keita, Amadou Mariam, Tryo, Matthieu Chedid y Lhasa de Sela. Ibrahim Maalouf ha sido condecorado con las medallas de Caballero de la Orden Nacional del Mérito y Caballero de la Orden de las Artes y las Letras.
La UNESCO también ha concedido al trompetista el título de «Joven artista que trabaja por el diálogo intercultural entre los mundos árabe y occidental». Ibrahim Maalouf, patrón de la Semana del Sonido de la UNESCO en 2021, ha producido la banda sonora de «Nature Morte» para el concurso «Cuando el sonido crea imagen» en 2023.

Los ganadores

Gran Premio

«La Cena dirigida por Beatriz BARROSO y Beatriz FLORIM de la Escuela Artística y Profesional de Árvore (Portugal).

Gran Premio de Portugal

Premio del Jurado

«El tiempo vuela producido por Gustè KIBILIŪTÈ del Centro de Formación Tecnológica de Klaipeda en la Escuela Secundaria de Tallin (Klapeida, Lituania).

Premio del Jurado – Lituania

Menciones especiales

«Nuestro sueñodirigido por Yi Zou CHEN del Colegio Exatus (São Paulo, Brasil).

«Cuando el sonido crea la imagenproducida por estudiantesColegio Sainte Famille (Fanar, Líbano).

Mención especial – Brasil

Mención especial – Líbano

El Reglamento

1

Presentación

El concurso de la Semana del Sonido de la UNESCO titulado «Cuando el sonido crea imagen» para la Red del Plan de Escuelas Asociadas de la UNESCO (RedPEA) ¡vuelve este año!
Este año, la banda sonora ha sido compuesta por el instrumentista franco-libanés Ibrahim Maalouf.
Se invita a los participantes a crear un cortometraje basado únicamente en su creación sonora de 1mn47s.
Los proyectos deben presentarse antes de la medianoche del 31 de diciembre de 2022.
2

Objeto

La Semana del Sonido, en colaboración con la UNESCO, organiza el concurso escolar internacional «Cuando el sonido crea imagen».
El concurso está abierto únicamente a las escuelas miembros de la RedPEA.
La banda sonora, compuesta por Ibrahim Maalouf, está disponible en el sitio web de La Semaine du Son, junto con las bases y el formulario de inscripción. El objetivo del concurso es invitar a los alumnos de secundaria, primaria y parvulario de las escuelas miembros de la RedPEA a descubrir las múltiples relaciones entre imagen y sonido. También pretende sensibilizar a los alumnos sobre la necesidad de una escucha atenta como desencadenante de la creatividad visual.
El tema de este año es: «Mantener juntos la paz, sin dejar a nadie atrás».
3

Participantes

El concurso está abierto a estudiantes de secundaria y alumnos de centros de educación primaria e infantil de la RedPEA.
4

Jurado

Se ha constituido un jurado para juzgar las creaciones audiovisuales presentadas.
El jurado se reserva el derecho de no conceder ningún premio.
5

Precios

Hay 2 premios
● El Gran Premio (500€) ● El Premio del Jurado (250€) Los cortometrajes ganadores se presentarán durante la Semana del Sonido de la UNESCO 2023.

Documentación

1 de septiembre de 2022

Concurso escolar internacional - UNESCO

Normas del concurso